sexta-feira, 26 de outubro de 2012

Execuções e construções do Hotel

                   
Floreiras feita com caixotes doados de madeira, idealizado por profº Marione (matemática) e Maristela (artes)  nas mesmas temos placas que mostram os pontos turísticos da Cidade Jardim nas línguas alemã e inglês para os turístras estrangeiros. Feito por: Kelvin L. Machado, Lucas M. Tonini, Alisson de Castro, Tales Imhoff  e Thales Rother. Colaboração das profes. de Alemão e Inglês.

                   Placas informativas em diferentes línguas: Nas aulas de inglês e alemão foram feitas placas indicando a localização de pontos turísticos do município, em português, alemão e inglês, a ideia foi da profª Marione, matemática.

                                      Pontos Turísticos de Colinas-RS




Português:                                                                     Alemão:
Rio Taquari
der Fluss Taquari
Túnel de trem (estações ferroviária)
der Zugtunnel
Praça dos pássaros
der Vögelplatz   
Zoovegetal
der Zoovegetalplatz
Jardins (ganhadores do concurso)
die Garten der geurinner
Casarões antigos
Altbaugebäude-Fachwerkhauser
Trilhas; escaladas
der Drusch - der Aufstieg
Igrejas
die Kirchen
Casa Colonial
das Handwerk : koloniales Häuser

             Português:                                                                 Inglês:

Rio Taquari
River taquari
Túnel de trem (estações ferroviárias)
Train tunnel
Praças dos pássaros
square of the birds
Zoovegetal
zoovegetal
Jardins  (ganhadores do concurso)
gardens
Casarões antigos
old mansions
Trilhas;escaladas
hiking trails
Igrejas
churches

Nenhum comentário:

Postar um comentário