terça-feira, 23 de outubro de 2012

HOTEL da 7ª série sem fronteiras = troca com Argentino

A Professora Marione apresentou ano passado seu trabalho em Córdoba - Argentina, no VI Encuentro Iberoamericano de COLECTIVOS ESCOLARES Y REDES DE MAESTRAS Y MAESTROS que hacen Investigación e Innovación desde la Escuela. Nesta experiência estrangeira conheceu Sr. Hector Pavas Garcia do COMITÉ INTERINSTITUCIONAL DE EDUCACIÓN AMBIENTAL MUNICIPAL que vai de encontro ao nosso Hotel Cooperativo e Sustentável da 7ª série, optou em trocar ideias e conhecimento, desde 10/10. Segue para conhecerem este intercâmbio à distância:
1º contato --To: Marione
Sent: Thursday, October 11, 2012 12:05 PM
Subject: Re: A/C Sr. HECTOR PAVAS GARCIA

Si con gusto, quiero conocer en marco de la comunidad que habita, del hotel
Y de su poblacion objetivo ,con que areas naturales anexas, la cultura del entorno y grupos social culturales que son sus vecinos, la presencia de el estado y la iglesia, un diagnoostico ambiental resumen con analisis de fortalezas, oportunidades,debilidades y amenazas por la problematica ambiental•
A partir de alli podemos disenar escuela sin muros para llegar a cideam, saludos•
Hector
2º contato : ----- Original Message -----
To: Marione
Sent: Friday, October 12, 2012 1:30 PM
Subject: Re:
Saludos, con mi esposa, hace años trabajamos en un hotel convencional; cuando mi esposa le hablo al dueño de agroecologia compartida mediante experiencias pedagógicas  giras contextualizadas por ejes temáticos, por UAI: unidades de aprendizaje participativo, construyendo el conocimiento al sistematizar la experiencia vivida en lo real en dos mediadores pedagógicos ; uno personal de cada estudiante que participa y el segundo como mediador colectivo de la mirada a cada gira por el grupo.

El escenario construido real , ejemplo la huerta orgánica  el compost a partir de separar residuos: eje temático AIR: aprovechamiento integral residuos, punto de partida del suelo vivo.

fotografías , videos, anexos para socializar virtual como lo haces en el blogg, felicitaciones.
Hector
3º contato : ----- Original Message -----
To: Marione
Sent: Sunday, October 14, 2012 9:18 AM
Subject: Re: sobre correspondencia por BLOG

Bendiciones, le puede interesar en emagister•com, grupo escuela sin muros en la U , ayer en clase aula sin muros les comparti a estudiantes de 4 semestre de licenciatura en educacion basica con enfasis en ciencias naturales y ambiente de gira pedagogica a la unida natural biogeografica micro cuenca el guamal,comunidad con 16 anos sin presencia de escuela de estado, si de escuela sin muros, de alli se construiran dos mediadores pedagogicos,uno personal, uno colectivo.
Usted con el grupo puede en gira al campo del entorno biogeografico real del hotel sustentable recoger los elementos reales de la problematica ambiental circundante y padecida por ustedes y los visitantes, si no remedian por prioridades a traves de su propia gestion•
:hector
                              Tradução:

    Quem Somos:
Somos pessoas inquietas com o tema do meio ambiente, agroecologia, segurança alimentar, uma alimentação saudável, equilíbrio saudável do meio ambiente em que os seres vivos evoluíram em torno de nós e elementos próprios do ambiente para a vida no planeta , deixando um legado aos nossos filhos um planeta em condições melhores do que encontrou. Em outras palavras, somos uma AE pedagógica.
Nossos objetivos:
Seja mídia, contatos, informações e crescimento para todo o ser humano que está interessado no diálogo, contribuir, sugerir, oferecer, solicitar um tema ambiental, como a alimentação agro-ecológica, segurança alimentar e saudável.
Captação de recursos financeiros, sem esgotar-los, transformando-os sem destruí-los, em vez alavancagem de recursos e eliminação de resíduos com segurança.
mercado de bens, produtos e serviços.
Procuramos:
Buscamos construir escola sem paredes, onde todos (as) fazem parte, uma escola onde ninguém é dono, mas também fazem parte de tudo isso a partir do local participante. Associação sem fins lucrativos, procurar não um registro, não uma legal, agradecemos a Deus e você que nos apoiam e abre oportunidades de comunicação, marketing de rede.
Nosso Certificado e Selo:
Nós acreditemos com o nosso certificado e nosso planeta saudável marca de confiança íris. O arco-íris para nós significa o princípio da sabedoria vem de Deus (Jó 28:28). O trevo simboliza ajuda mútua. A natureza eo homem ajudar uns aos outros, trabalhando juntos.
O rótulo é de nossa propriedade. É um símbolo de parceria, é um AE pedagógica.
Nossa Visão:
Sendo um tecido país: calçadas, ruas, bairros, aldeias, vilas, municípios, regiões, departamentos, países, instituições, empresas, organizações e estados, aprender, produzir, consumir e comercialização excedente agricultura agro-ecológica, orgânica, biodinâmica e outros dentro dos trabalhos de marketing agro que cogestionaremos às autoridades respectivas.


Anexo tem a tradução da Instituição, feita pela aluna Michele no tradutor.

Nenhum comentário:

Postar um comentário